HERMÈS UN JARDIN SUR LE TOIT

DIE KREATION \ Das Eau de Toilette Un Jardin sur le Toit erzählt von einem versteckten Garten inmitten von Paris: einem Stück Natur, auf dem Dach des Stammhauses von Hermès in der Rue du Faubourg Saint-Honoré 24. Der Parfumeur Jean-Claude Ellena hat diesen Garten der Freude und des Feierns mit der Kreation dieses Duftes im Jahr 2011 gewürdigt.

DIE DUFTNOTEN \ Das fruchtig-botanische Eau de Toilette Un Jardin sur le Toit lässt einen knackigen Apfelbaum neben einem saftigen Birnenbaum in die Pariser Lüfte wachsen.

DAS OBJEKT \ Der von Fred Rawyler entworfene Flakon ist von den Laternen der Pferdekutschen früherer Zeiten inspiriert. Das Glas des Flakons leuchtet in lebendigem Grün. Philippe Dumas, ein Mitglied der Hermès-Familie, illustrierte die Verpackung mit diesem Garten im Herzen der Stadt.

DIE KOLLEKTION PARFUMS-JARDINS \ Die Kollektion Parfums-Jardins steht für die Begegnung zwischen der Seele eines Ortes, der Inspiration des Parfumeurs und dem Thema, das Hermès jedes Jahr für seine Kreationen auswählt. Es ist ein olfaktorischer Spaziergang, der alle Wünsche und Begehren erfüllt: die Sehnsucht nach Frische, nach Träumerei und Alltagsflucht.

„Ein festlicher, jedoch eigenwilliger Garten, der sich dem Licht entgegenstreckt.“ Jean-Claude Ellena.

Un Jardin sur le Toit ist eine lebhafte, pricklige Erzählung, die Einblick in einen geheimen, mitten im Herzen von Paris verborgenen Garten gewährt. Ein Garten zwischen Himmel und Erde auf dem Dach des Hauses Hermès, 24 Faubourg Saint-Honoré. Ein Apfelbaum, ein Birnbaum und eine Magnolie verströmen ihren Duft und ergeben zusammen mit wildem Grün dieses knackig-frische, heitere Parfum voller Licht und Freude.